Herrmann
Innovations

Juridisk information / Privatlivspolitik

Herrmann Innovations
Dansk oversættelse10 sider PDF · 84 KBOverblik

Dit privatliv

Overblik over gennemsigtighed, sikkerhed og dine rettigheder

Hos Herrmann Innovations tager vi beskyttelsen af dine personoplysninger meget alvorligt. På denne side stiller vi vores udførlige privatlivspolitik til rådighed som PDF. Her finder du detaljeret information om, hvilke oplysninger vi behandler, til hvilke formål vi bruger dem, og hvordan vi beskytter dem. Dokumentet er en dansk oversættelse af det tyske originaldokument.

Vores mål er størst mulig gennemsigtighed i alle processer for databehandling og en ansvarlig håndtering af dit privatliv. Vores praksis følger gældende lovkrav, især EU's databeskyttelsesforordning (GDPR). Vi forklarer også, hvordan du kan udøve dine rettigheder, for eksempel retten til indsigt, berigtigelse eller sletning af dine oplysninger.

Kontakt om databeskyttelse

Vores egen hjemmesideanalyse

Med dit samtykke måler vi sidevisninger, handlinger, synlig aktivitetstid og sessioner på vores egen hosting. Et tilfældigt browser-ID gemmes i op til 90 dage; sessioner afsluttes efter 30 minutters inaktivitet. Serveren gemmer kun hashede ID’er og målinger i højst 90 dage. IP-adressen behandles lokalt til en omtrentlig landeplacering og gemmes ikke. Formularindhold, URL-parametre og besøgsdata sendes ikke til en geolokationstjeneste. Tilbagetrækning i sidefoden stopper målingen og sletter browser-ID’er. Tidligere målinger slettes senest efter 90 dage. Ansvarlig: Herrmann Innovations.

Google Analytics

Google Analytics (Google Ireland Limited) måler, hvordan hjemmesiden bruges, f.eks. besøgte sider og interaktioner. Det omfatter behandling af brugs- og enhedsdata. Oplysninger kan blive behandlet i USA.

Du bestemmer, hvad der må være aktivt. Du kan altid ændre dit valg i sidefoden.

Læs i dokumentet

Indblik.
Helt ned i detaljen.

Gennemse privatlivspolitikkens ti sider. Teksterne er oversat fra den originale tyske PDF.

01Dansk oversættelse · Side 1Generelt og indsamling af data

Privatlivspolitik

Generelt

Nedenfor får du et enkelt overblik over, hvad der sker med dine personoplysninger, når du besøger vores hjemmeside. Personoplysninger er alle oplysninger, som kan identificere dig personligt. Detaljeret information om databeskyttelse findes i vores privatlivspolitik nedenfor.

Indsamling af data på vores hjemmeside

Hvem er ansvarlig for indsamlingen af data på denne hjemmeside?

De oplysninger, der indsamles på denne hjemmeside, behandles af hjemmesidens operatør. Operatørens kontaktoplysninger findes i hjemmesidens lovpligtige juridiske oplysninger.

Hvordan indsamler vi dine oplysninger?

Nogle oplysninger indsamles, når du selv stiller dem til rådighed, f.eks. oplysninger, som du indtaster i en kontaktformular. Andre oplysninger registreres automatisk af vores IT-systemer, når du besøger hjemmesiden. Det er primært tekniske oplysninger såsom browser, operativsystem eller tidspunktet for sidebesøget. Disse oplysninger registreres automatisk, når du åbner vores hjemmeside.

Hvad bruger vi dine oplysninger til?

En del af oplysningerne indsamles for at sikre, at hjemmesiden fungerer korrekt. Andre oplysninger kan bruges til at analysere, hvordan besøgende bruger hjemmesiden.

Hvilke rettigheder har du vedrørende dine oplysninger?

Du har til enhver tid ret til gratis at få oplysninger om dine lagrede personoplysninger, deres oprindelse, modtagere og formålet med indsamlingen. Du har også ret til at kræve, at oplysningerne berigtiges, blokeres eller slettes. Du kan altid kontakte os på adressen i de juridiske oplysninger, hvis du har flere spørgsmål om databeskyttelse. Du kan også indgive en klage til de kompetente tilsynsmyndigheder.

Analyse og værktøjer fra tredjeparter

Når du besøger vores hjemmeside, kan der foretages statistiske analyser af din browsingadfærd. Dette sker hovedsageligt ved hjælp af cookies og analyseværktøjer. Analysen af din

Side 1 i den originale PDF
02Dansk oversættelse · Side 2Databeskyttelse og dataansvarlig

browsingadfærd er normalt anonym, dvs. vi kan ikke identificere dig ud fra disse data. Du kan gøre indsigelse mod analysen eller forhindre den ved ikke at bruge bestemte værktøjer. Detaljeret information findes i privatlivspolitikken nedenfor. Du kan gøre indsigelse mod denne analyse. Nedenfor forklarer vi, hvordan du kan benytte dine muligheder.

Privatlivspolitik

Operatørerne af denne hjemmeside tager beskyttelsen af dine personoplysninger meget alvorligt. Vi behandler dine oplysninger fortroligt og i overensstemmelse med de lovbestemte databeskyttelsesregler og denne privatlivspolitik. Når du bruger hjemmesiden, indsamles forskellige personoplysninger. Personoplysninger er alle oplysninger, som kan identificere dig personligt. Denne privatlivspolitik forklarer, hvilke oplysninger vi indsamler, og hvad vi bruger dem til, samt hvordan og til hvilket formål det sker. Bemærk, at dataoverførsel via internettet, f.eks. e-mailkommunikation, kan have sikkerhedsmangler. Fuldstændig beskyttelse mod tredjeparters adgang er ikke mulig.

Oplysninger om den dataansvarlige for denne hjemmeside

Den dataansvarlige for behandlingen af oplysninger på denne hjemmeside er:

Herrmann Innovations GmbH

Hovedkontor Bahnhofstr. 32 D-93483 Pösing Tyskland

Side 2 i den originale PDF
03Dansk oversættelse · Side 3Kontakt, samtykke og dataportabilitet

Kundeservice

In der Leiten 16 97633 Kleineibstadt Tyskland Telefon: +49 9762 9397 624 Mobil: +49 151 161 46 308 E-mail: info@herrmann-innovations.com www.herrmann-innovations.com Repræsenteret ved: Johannes Herrmann, direktør. Den dataansvarlige er den fysiske eller juridiske person, som alene eller sammen med andre afgør formålene med og hjælpemidlerne til behandling af personoplysninger, f.eks. navne og e-mailadresser.

Tilbagetrækning af dit samtykke til behandling af oplysninger

Mange former for databehandling er kun mulige med dit udtrykkelige samtykke. Du kan når som helst trække dit samtykke tilbage med fremtidig virkning. En uformel e-mail med anmodningen er tilstrækkelig. Behandlingen af oplysninger, der fandt sted, før vi modtog din anmodning, forbliver lovlig.

Ret til dataportabilitet

Du har ret til at få oplysninger, som vi behandler automatisk på grundlag af dit samtykke eller for at opfylde en aftale, udleveret til dig selv eller en tredjepart i et almindeligt maskinlæsbart format. Hvis du ønsker direkte overførsel til en anden dataansvarlig, sker det kun, i det omfang det er teknisk muligt.

SSL- eller TLS-kryptering

Denne hjemmeside bruger SSL- eller TLS-kryptering af sikkerhedshensyn og for at beskytte overførslen af fortroligt indhold, f.eks. de henvendelser, du sender til os som hjemmesidens operatør. Du kan genkende en krypteret forbindelse i din browsers adresselinje,

Side 3 i den originale PDF
04Dansk oversættelse · Side 4Kryptering, indsigt og cookies

når den skifter fra »http://« til »https://«, og låsesymbolet vises i adresselinjen. Når SSL- eller TLS-kryptering er aktiveret, kan de oplysninger, du sender til os, ikke læses af tredjeparter.

Indsigt, blokering og sletning

I det omfang loven tillader det, har du til enhver tid ret til gratis at få oplysninger om dine lagrede personoplysninger samt deres oprindelse, modtagere og anvendelsesformål. Du har også ret til at få oplysningerne berigtiget, blokeret eller slettet. Har du flere spørgsmål om personoplysninger, kan du altid kontakte os på adressen i vores juridiske oplysninger.

Indsigelse mod reklamemails

Vi forbyder udtrykkeligt brug af kontaktoplysninger, som er offentliggjort som led i hjemmesidens lovpligtige juridiske oplysninger, til at sende reklame- og informationsmateriale, der ikke udtrykkeligt er anmodet om. Operatøren forbeholder sig retten til at tage retslige skridt ved modtagelse af uønsket reklame, f.eks. spam via e-mail.

Cookies

Nogle af vores sider bruger cookies. Cookies skader ikke din computer og indeholder ingen virus. De hjælper med at gøre hjemmesiden mere brugervenlig, effektiv og sikker. Cookies er små tekstfiler, som din browser gemmer på din computer. De fleste af vores cookies er såkaldte sessionscookies, som slettes automatisk efter besøget. Andre cookies bliver på din enhed, indtil du sletter dem. De gør det muligt at genkende din browser ved dit næste besøg. Du kan indstille browseren til at informere dig om cookies, så du i hvert enkelt tilfælde kan acceptere eller afvise dem. Du kan også indstille den til kun at acceptere cookies under bestemte betingelser, altid afvise dem eller slette dem automatisk, når browseren lukkes. Deaktivering af cookies kan begrænse hjemmesidens funktioner.

Side 4 i den originale PDF
05Dansk oversættelse · Side 5Serverlogfiler og kontaktformular

Cookies, som er nødvendige for elektronisk kommunikation eller for bestemte funktioner, du ønsker at bruge, f.eks. indkøbskurven, gemmes i henhold til GDPR artikel 6, stk. 1, litra f. Operatøren har en legitim interesse i at gemme cookies for at levere en optimeret tjeneste uden tekniske fejl. Andre cookies, f.eks. til analyse af browsingadfærd, behandles særskilt i denne privatlivspolitik.

Serverlogfiler

Udbyderen indsamler og gemmer automatisk oplysninger, som din browser sender til os, i serverlogfiler. Disse er: browsertype og version, anvendt operativsystem, henvisnings-URL, værtsnavn på den tilgående computer, tidspunktet for serveranmodningen og IP-adresse. Oplysningerne sammenstilles ikke med data fra andre kilder. Grundlaget for behandlingen er GDPR artikel 6, stk. 1, litra f, som tillader behandling for at opfylde en aftale eller gennemføre foranstaltninger før en aftale.

Kontaktformular

Hvis du sender spørgsmål via kontaktformularen, registrerer vi oplysningerne i formularen, herunder de kontaktoplysninger, du angiver, for at besvare din henvendelse og eventuelle opfølgende spørgsmål. Vi videregiver ikke oplysningerne uden din tilladelse. Alle oplysninger i kontaktformularen behandles derfor kun med dit samtykke i henhold til GDPR artikel 6, stk. 1, litra a. Du kan til enhver tid trække samtykket tilbage; en uformel e-mail er tilstrækkelig. Den behandling, der fandt sted før modtagelsen af anmodningen, forbliver lovlig. Oplysningerne opbevares, indtil du anmoder om sletning, tilbagekalder samtykket til opbevaring, eller opbevaringsformålet bortfalder, f.eks. når henvendelsen er afsluttet. Ufravigelige lovbestemmelser, især lovpligtige opbevaringsfrister, berøres ikke.

Side 5 i den originale PDF
06Dansk oversættelse · Side 6Nyhedsbrev og Google Analytics

Nyhedsbrevsoplysninger

Hvis du vil modtage vores nyhedsbrev, har vi brug for en gyldig e-mailadresse og oplysninger, som gør det muligt at kontrollere, at du er ejer af adressen og accepterer at modtage nyhedsbrevet. Der indsamles ingen yderligere oplysninger eller kun oplysninger, som du frivilligt giver. Vi bruger dem kun til at sende den ønskede information og videregiver dem ikke til tredjeparter. Behandlingen sker derfor kun med dit samtykke i henhold til GDPR artikel 6, stk. 1, litra a. Du kan når som helst tilbagekalde samtykket til lagring af oplysninger og e-mailadresse samt brugen til nyhedsbrevet, f.eks. via afmeldingslinket i nyhedsbrevet. Tidligere behandling forbliver lovlig. Oplysninger fra tilmeldingen bruges til udsendelse, indtil du afmelder dig, hvorefter de slettes. Oplysninger gemt til andre formål, f.eks. e-mailadresser til medlemsområdet, berøres ikke.

Google Analytics

Denne hjemmeside bruger Google Analytics, en webanalysetjeneste drevet af Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics bruger såkaldte cookies, dvs. tekstfiler gemt på din computer, som gør det muligt at analysere din brug af hjemmesiden. Oplysningerne om din brug overføres normalt til en Google-server i USA og gemmes der. Google Analytics-cookies gemmes på grundlag af GDPR artikel 6, stk. 1, litra f. Operatøren har en legitim interesse i at analysere brugeradfærd for at optimere både hjemmeside og reklame.

IP-anonymisering:

Vi har aktiveret IP-anonymisering på denne hjemmeside. Google forkorter din IP-adresse inden for EU eller andre stater, som er parter i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, før den overføres til USA. Kun i undtagelsestilfælde sendes hele adressen til en Google-server i USA og forkortes der. På operatørens vegne bruger Google disse oplysninger til at vurdere din brug af

Side 6 i den originale PDF
07Dansk oversættelse · Side 7Google Analytics: muligheder og behandling

hjemmesiden, udarbejde rapporter om aktiviteter og levere andre tjenester til operatøren vedrørende hjemmesideaktivitet og internetbrug. IP-adressen, som din browser sender i forbindelse med Google Analytics, sammenstilles ikke med andre Google-data.

Browserudvidelse:

Du kan forhindre lagring af cookies ved at vælge de relevante browserindstillinger. Vi gør dog opmærksom på, at du muligvis ikke vil kunne bruge alle hjemmesidens funktioner. Du kan også forhindre, at de cookiegenererede oplysninger om din brug, herunder IP-adresse, overføres til og behandles af Google, ved at downloade og installere browserudvidelsen på: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Indsigelse mod indsamling af data:

Du kan forhindre Google Analytics i at indsamle dine oplysninger ved at klikke på følgende link. Der placeres en fravalgscookie, som forhindrer indsamling ved fremtidige besøg: Deaktivér Google Analytics. Flere oplysninger om Google Analytics' håndtering af brugerdata findes i Googles privatlivspolitik: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Databehandling hos en ekstern leverandør:

Vi har indgået en aftale med Google om ekstern databehandling og opfylder fuldt ud de tyske databeskyttelsesmyndigheders strenge krav ved brug af Google Analytics.

Indsamling af demografiske data med Google Analytics:

Denne hjemmeside bruger Google Analytics' demografiske funktioner til at oprette rapporter om besøgendes alder, køn og interesser. Oplysningerne stammer fra Googles interessebaserede reklame og besøgsdata fra tredjeparter. De indsamlede oplysninger kan ikke henføres til en bestemt person. Du kan deaktivere funktionen i annonceindstillingerne på din Google-konto eller forhindre indsamling som beskrevet i afsnittet om indsigelse mod dataindsamling.

Side 7 i den originale PDF
08Dansk oversættelse · Side 8etracker og LinkedIn
Bemærkning til originaldokumentet

Det etracker-fravalgslink, der nævnes i originalen, fører i øjeblikket til etrackers forside.

etracker

Vores hjemmeside bruger etrackers analysetjeneste fra etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg. Oplysningerne kan bruges til at oprette pseudonyme brugsprofiler. Til dette formål kan der anvendes cookies, som er små tekstfiler gemt i din lokale browsercache. De gør det muligt at genkende browseren. Oplysninger indsamlet med etrackers teknologier bruges ikke til at fastslå besøgendes identitet og sammenstilles ikke med den pseudonymiserede persons personoplysninger, medmindre personen udtrykkeligt accepterer det. etracker-cookies forbliver på enheden, indtil de slettes. Lagringen sker på grundlag af GDPR artikel 6, stk. 1, litra f. Operatøren har en legitim interesse i at analysere brugeradfærd for at optimere hjemmeside og reklame. Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod indsamling og lagring med fremtidig virkning. Brug etrackers fravalgscookie via følgende link for at forhindre fremtidig indsamling og lagring af besøgsdata i din browser: https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb. Dette placerer etrackers cookie »cntcookie«. Slet den ikke, hvis dit fravalg skal forblive gyldigt. Flere oplysninger findes i etrackers privatlivspolitik: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html

Indgåelse af aftale om ekstern databehandling:

Vi har indgået en aftale med etracker om ekstern databehandling og opfylder fuldt ud de tyske databeskyttelsesmyndigheders strenge krav ved brug af etracker.

LinkedIn-plugin

Vores hjemmeside bruger funktioner fra LinkedIn-netværket. Tjenesten leveres af LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ved hvert besøg på en side med LinkedIn-funktioner opretter browseren en direkte forbindelse til LinkedIns servere. LinkedIn får besked om, at du har besøgt vores hjemmeside fra

Side 8 i den originale PDF
09Dansk oversættelse · Side 9LinkedIn, YouTube og webskrifttyper

din IP-adresse. Hvis du bruger LinkedIns »Anbefal«-knap og er logget ind på din LinkedIn-konto, kan LinkedIn knytte besøget til din brugerkonto. Vi gør opmærksom på, at vi som udbyder ikke har kendskab til indholdet af de overførte oplysninger eller LinkedIns anvendelse af dem. Flere oplysninger findes i LinkedIns privatlivspolitik: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Youtube

Vores hjemmeside bruger plugins fra YouTube, som drives af Google. Operatøren er YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Når du besøger en side med et YouTube-plugin, oprettes en forbindelse til YouTubes servere, som får besked om, hvilke sider du har besøgt. Hvis du er logget ind på din YouTube-konto, kan YouTube knytte din browsingadfærd direkte til din personlige profil. Du kan forhindre dette ved at logge ud af YouTube. YouTube bruges til at præsentere hjemmesiden attraktivt. Dette er en legitim interesse i henhold til GDPR artikel 6, stk. 1, litra f. Flere oplysninger om håndtering af brugerdata findes i YouTubes privatlivspolitik: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google-webskrifttyper

Denne side bruger webskrifttyper leveret af Google for at vise skrifter ensartet. Når du åbner en side, indlæser browseren de nødvendige skrifter i sin cache for at vise tekst korrekt. Browseren skal derfor oprette en direkte forbindelse til Googles servere. Google får dermed kendskab til, at hjemmesiden er åbnet via din IP-adresse. Brugen af Google-webskrifttyper sker for at vise hjemmesiden ensartet og attraktivt. Dette er en legitim interesse i henhold til GDPR artikel 6, stk. 1, litra f. Hvis browseren ikke understøtter webskrifttyper, anvendes en standardskrift fra din computer.

Side 9 i den originale PDF
10Dansk oversættelse · Side 10Yderligere information

Flere oplysninger om håndtering af brugerdata findes på https://developers.google.com/fonts/faq og i Googles privatlivspolitik på https://www.google.com/policies/privacy/. Copyright © Herrmann Innovations GmbH 2020. Alle rettigheder forbeholdes. Trods omhyggelig kontrol påtager vi os intet ansvar for indholdet af eksterne links. Operatørerne er alene ansvarlige for indholdet på de linkede sider.

Side 10 i den originale PDF
Forside af Herrmann Innovations’ privatlivspolitik på dansk

Til opbevaring

Dansk oversættelse.
Altid ved hånden.

Du kan downloade privatlivspolitikken som PDF nedenfor, så du altid har alle oplysninger ved hånden.

Download privatlivspolitik som PDFPDF · 10 Seiten · 84 KB

IONSTAR® i brug

Sådan fungerer IONSTAR®
i hverdagen.

Sådan fungerer IONSTAR® i hverdagen

Åbn på YouTube

DIT UDVALG

Indkøbskurv0

Indkøbskurven indlæses …