Informações legais / Privacidade
Herrmann InnovationsPolítica de privacidade
Sua privacidade
Transparência, segurança e seus direitos
A Herrmann Innovations leva a proteção dos seus dados pessoais a sério. Nesta página, disponibilizamos nossa política de privacidade completa em PDF. Ela explica quais dados processamos, para quais finalidades e como os protegemos.
Nosso compromisso é tratar seus dados com responsabilidade e transparência. Nossas práticas seguem os requisitos legais aplicáveis, especialmente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (RGPD). Também explicamos como exercer seus direitos, como solicitar acesso, correção ou exclusão dos seus dados.
Contato sobre privacidadeNossa análise do site
Com seu consentimento, medimos visualizações, ações, tempo de atividade visível e sessões na nossa própria hospedagem. Um identificador aleatório do navegador é armazenado por até 90 dias; as sessões terminam após 30 minutos de inatividade. O servidor armazena apenas identificadores com hash e medições por no máximo 90 dias. O IP é processado localmente para estimar o país e não é armazenado. Conteúdos de formulários, parâmetros de URL e dados de visitantes não são enviados a um serviço de geolocalização. Revogar o consentimento no rodapé interrompe a medição e apaga os identificadores do navegador. As medições anteriores são excluídas em até 90 dias. Responsável: Herrmann Innovations.
Google Analytics
O Google Analytics (Google Ireland Limited) mede o uso do site, como páginas visitadas e interações. Para isso, processa dados de uso e do dispositivo. Os dados podem ser processados nos EUA.
Você decide o que pode ficar ativo. Sua escolha pode ser alterada a qualquer momento no rodapé.
Ler o documento
Por dentro.
Em cada detalhe.
Consulte as dez páginas da política de privacidade. Os textos são uma tradução do PDF original.
01Tradução em português · Página 1Visão geral e coleta de dados
Política de privacidade
Informações gerais
A seguir, você encontra uma visão geral do que acontece com seus dados pessoais ao visitar nosso site. Dados pessoais são informações que permitem identificar você. Mais detalhes estão na política de privacidade abaixo.
Coleta de dados no nosso site
Quem é responsável pela coleta de dados neste site?
Os dados coletados neste site são processados pelo operador do site. Seus contatos estão disponíveis nas informações legais do site.
Como coletamos seus dados?
Parte dos dados é coletada quando você os fornece, por exemplo, ao preencher um formulário de contato. Outros dados são coletados automaticamente pelos nossos sistemas de TI durante sua visita. Trata-se principalmente de informações técnicas, como navegador, sistema operacional e horário de acesso. Esses dados são coletados automaticamente assim que você acessa o site.
Para que usamos seus dados?
Parte dos dados é coletada para assegurar o funcionamento correto do site. Outros dados podem ser usados para analisar como os visitantes utilizam o site.
Quais são seus direitos em relação aos seus dados?
Você pode solicitar, a qualquer momento e gratuitamente, informações sobre seus dados armazenados, sua origem, os destinatários e a finalidade da coleta. Também pode solicitar sua correção, bloqueio ou exclusão. Para outras dúvidas sobre privacidade, entre em contato pelo endereço disponível nas informações legais. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade supervisora competente.
Ferramentas de análise e de terceiros
Durante a visita ao nosso site, seu comportamento de navegação pode ser analisado estatisticamente, principalmente por meio de cookies e ferramentas de análise. A análise do seu
Página 1 no PDF em português02Tradução em português · Página 2Privacidade e responsável pelo tratamento
comportamento de navegação costuma ser anônima: não podemos identificar você por esses dados. Você pode se opor à análise ou impedi-la ao deixar de usar determinadas ferramentas. As informações detalhadas estão nas disposições de privacidade a seguir, que também explicam como exercer suas opções de oposição.
Privacidade
Os operadores deste site levam a proteção dos seus dados pessoais a sério. Tratamos seus dados de forma confidencial, conforme a legislação de proteção de dados e esta política. Ao usar o site, diferentes dados pessoais podem ser coletados. Dados pessoais são informações que permitem identificar você. Esta política explica quais informações coletamos, para que as usamos e como ocorre o tratamento. Observe que a transmissão de dados pela internet, como na comunicação por e-mail, pode apresentar falhas de segurança. Não é possível garantir proteção completa contra o acesso de terceiros.
Informação sobre a responsável por este site
A responsável pelo tratamento de dados neste site é:
Herrmann Innovations GmbH
Sede: Bahnhofstr. 32, D-93483 Pösing, Alemanha
Página 2 no PDF em português03Tradução em português · Página 3Contato, consentimento e portabilidade de dados
Atendimento ao cliente
In der Leiten 16, 97633 Kleineibstadt, Alemanha. Telefone: +49 9762 9397 624. Celular: +49 151 161 46 308. E-mail: info@herrmann-innovations.com. www.herrmann-innovations.com. Representada por Johannes Herrmann, diretor executivo. A responsável pelo tratamento é a pessoa física ou jurídica que, sozinha ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais, como nomes e endereços de e-mail.
Revogação do consentimento para o tratamento de dados
Muitas operações de tratamento só são possíveis com seu consentimento expresso. Você pode revogá-lo a qualquer momento, com efeito futuro, enviando uma solicitação informal por e-mail. A legalidade do tratamento realizado antes do recebimento da solicitação permanece inalterada.
Direito à portabilidade de dados
Você tem o direito de receber, ou solicitar que terceiros recebam, os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou na execução de um contrato, em formato padrão legível por máquina. A transferência direta a outra responsável pelo tratamento ocorrerá apenas quando for tecnicamente viável.
Criptografia SSL ou TLS
Por segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, como solicitações enviadas ao operador, este site utiliza criptografia SSL ou TLS. Você pode reconhecer uma conexão criptografada na barra de endereços do navegador
Página 3 no PDF em português04Tradução em português · Página 4Criptografia, acesso e cookies
quando o endereço muda de “http://” para “https://” e aparece o símbolo de cadeado. Quando a criptografia SSL ou TLS está ativa, os dados transmitidos não podem ser lidos por terceiros.
Acesso, bloqueio e exclusão
Nos limites permitidos por lei, você pode solicitar, a qualquer momento e gratuitamente, informações sobre seus dados pessoais armazenados, sua origem, os destinatários e as finalidades de uso. Também pode solicitar sua correção, bloqueio ou exclusão. Para outras dúvidas sobre dados pessoais, entre em contato pelo endereço disponível nas informações legais.
Oposição a e-mails publicitários
É expressamente proibido usar os contatos publicados nas informações legais para enviar publicidade ou materiais informativos não solicitados. O operador do site reserva-se o direito de adotar medidas legais em caso de recebimento de publicidade indesejada, como spam por e-mail.
Cookies
Algumas páginas do nosso site utilizam cookies. Eles não danificam seu computador nem contêm vírus. Ajudam a tornar o site mais fácil de usar, eficiente e seguro. São pequenos arquivos de texto armazenados no computador pelo navegador. A maioria dos cookies usados é de sessão e é apagada automaticamente após a visita. Outros permanecem no dispositivo até serem excluídos e permitem reconhecer o navegador na visita seguinte. Você pode configurar o navegador para informar sobre o uso de cookies e decidir, caso a caso, se aceita ou recusa. Também pode aceitá-los automaticamente em certas condições, recusá-los sempre ou apagá-los ao fechar o navegador. Desativar cookies pode limitar as funções do site.
Página 4 no PDF em português05Tradução em português · Página 5Registros do servidor e formulário de contato
Os cookies necessários à comunicação eletrônica ou a funções solicitadas, como o carrinho, são armazenados conforme o artigo 6, parágrafo 1, alínea f, do RGPD. O operador tem interesse legítimo em armazenar esses cookies para oferecer um serviço otimizado e sem erros técnicos. Outros cookies, por exemplo, para analisar a navegação, são tratados separadamente nesta política.
Arquivos de registro do servidor
O provedor do site coleta e armazena automaticamente, em arquivos de registro do servidor, as informações enviadas pelo navegador: tipo e versão do navegador; sistema operacional; URL de referência; nome do computador que acessa o site; horário da solicitação ao servidor; endereço IP. Esses dados não são combinados com outras fontes. A base do tratamento é o artigo 6, parágrafo 1, alínea f, do RGPD, que permite o tratamento para a execução de um contrato ou de medidas anteriores a ele.
Formulário de contato
Se você enviar perguntas pelo formulário de contato, armazenaremos os dados informados, incluindo seus contatos, para responder à solicitação e a eventuais perguntas posteriores. Esses dados não serão compartilhados sem sua autorização. O tratamento ocorre apenas com seu consentimento, conforme o artigo 6, parágrafo 1, alínea a, do RGPD. Você pode revogá-lo a qualquer momento por uma solicitação informal por e-mail. A legalidade do tratamento anterior permanece inalterada. Guardaremos os dados até você solicitar sua exclusão, revogar o consentimento de armazenamento ou até a finalidade deixar de existir, por exemplo, após concluir o atendimento. As disposições legais obrigatórias, especialmente os prazos de retenção, permanecem aplicáveis.
Página 5 no PDF em português06Tradução em português · Página 6Newsletter e Google Analytics
Dados da newsletter
Para receber nossa newsletter, precisamos de um endereço de e-mail válido e de informações que permitam confirmar que você é titular desse endereço e concorda com o recebimento. Outros dados são coletados apenas de forma voluntária. Usamos essas informações somente para enviar o conteúdo solicitado, sem compartilhá-las com terceiros. O tratamento depende do seu consentimento, conforme o artigo 6, parágrafo 1, alínea a, do RGPD. Você pode revogar a autorização para armazenar e usar seus dados e e-mail a qualquer momento, por exemplo, pelo link “Cancelar inscrição” da newsletter. A legalidade do tratamento anterior permanece inalterada. Os dados de inscrição são usados para enviar a newsletter até o cancelamento, quando serão excluídos. Dados armazenados para outras finalidades, como e-mails de uma área de membros, não são afetados.
Google Analytics
Este site utiliza o Google Analytics, serviço de análise da web operado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. O Google Analytics utiliza cookies: arquivos de texto armazenados no computador que permitem analisar o uso do site. As informações geradas sobre sua utilização geralmente são transmitidas a um servidor do Google nos EUA e armazenadas lá. Os cookies do Google Analytics são armazenados com base no artigo 6, parágrafo 1, alínea f, do RGPD. O operador tem interesse legítimo em analisar o comportamento dos usuários para otimizar o site e a publicidade.
Anonimização do IP:
Ativamos a anonimização de IP neste site. Antes da transmissão aos EUA, o Google abrevia seu endereço IP dentro da União Europeia ou em outros países signatários do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu. Somente em casos excepcionais o IP completo é enviado a um servidor nos EUA e abreviado lá. Em nome do operador, o Google utilizará essas informações para avaliar o uso do
Página 6 no PDF em português07Tradução em português · Página 7Google Analytics: opções e tratamento
site, elaborar relatórios sobre suas atividades e prestar outros serviços relacionados ao uso do site e da internet. O endereço IP transmitido pelo navegador no âmbito do Google Analytics não será combinado com outros dados do Google.
Extensão do navegador:
Você pode impedir o armazenamento desses cookies nas configurações do navegador, mas talvez não consiga usar todas as funções do site. Também pode impedir a transmissão ao Google e o tratamento dos dados gerados pelos cookies sobre seu uso, incluindo o IP, baixando e instalando a extensão em: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR
Oposição à coleta de dados:
Você pode impedir a coleta pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de desativação impedirá a coleta de dados em futuras visitas: Desativar Google Analytics. Mais informações sobre o tratamento de dados pelo Google Analytics estão na política de privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt-BR
Tratamento de dados por terceiros:
Firmamos com o Google um acordo para o tratamento de dados por terceiros e aplicamos integralmente os rigorosos requisitos das autoridades alemãs de proteção de dados no uso do Google Analytics.
Coleta de dados demográficos pelo Google Analytics:
Este site utiliza os recursos demográficos do Google Analytics para gerar relatórios sobre idade, gênero e interesses dos visitantes. Os dados vêm da publicidade baseada em interesses do Google e de informações de visitantes fornecidas por terceiros. Não podem ser atribuídos a uma pessoa específica. Você pode desativar essa função nas configurações de anúncios da sua conta Google ou impedir a coleta pelo Google Analytics conforme descrito na seção de oposição à coleta.
Página 7 no PDF em português08Tradução em português · Página 8etracker e LinkedIn
O link de desativação do etracker citado no original leva atualmente à página inicial do etracker.
etracker
Nosso site utiliza o serviço de análise etracker, fornecido pela etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburgo. Esses dados podem gerar perfis de uso pseudonimizados, eventualmente com cookies: pequenos arquivos de texto no cache local do navegador que permitem reconhecê-lo. Os dados coletados pelo etracker não são usados para identificar pessoalmente os visitantes nem combinados com dados da pessoa vinculada ao pseudônimo sem seu consentimento expresso. Os cookies permanecem no dispositivo até serem excluídos. Seu armazenamento baseia-se no artigo 6, parágrafo 1, alínea f, do RGPD. O operador tem interesse legítimo em analisar o comportamento dos usuários para otimizar o site e a publicidade. Você pode se opor à coleta e ao armazenamento a qualquer momento, com efeito futuro. Para impedir o registro de visitas futuras, use o cookie de desativação em https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb. Será criado o cookie “cntcookie”; não o exclua se quiser manter sua oposição válida. Mais informações: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html
Contrato para tratamento de dados por terceiros:
Firmamos com o etracker um acordo para o tratamento de dados por terceiros e aplicamos integralmente os rigorosos requisitos das autoridades alemãs de proteção de dados no uso do serviço.
Plugin do LinkedIn
Nosso site utiliza funções da rede LinkedIn, fornecidas pela LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA. Ao acessar uma página com funções do LinkedIn, o navegador se conecta diretamente aos servidores do LinkedIn. A empresa é informada de que você visitou nosso site pelo
Página 8 no PDF em português09Tradução em português · Página 9LinkedIn, YouTube e fontes web
seu endereço IP. Se você usar o botão “Recomendar” e estiver conectado à sua conta, o LinkedIn poderá associar a visita à conta. Como fornecedor deste site, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem de seu uso pelo LinkedIn. Mais informações estão na política de privacidade: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
YouTube
Nosso site utiliza plugins do YouTube, operado pelo Google. A operadora é YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EUA. Ao visitar uma página com um plugin do YouTube, é estabelecida uma conexão com seus servidores, que são informados sobre as páginas visitadas. Se você estiver conectado à sua conta, o YouTube poderá associar a navegação ao seu perfil. Para impedir isso, saia da conta. Utilizamos o YouTube para tornar o site atraente, o que constitui interesse legítimo conforme o artigo 6, parágrafo 1, alínea f, do RGPD. Mais informações: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Google Web Fonts
Para exibir as fontes de forma uniforme, este site utiliza fontes web fornecidas pelo Google. Ao abrir uma página, o navegador carrega as fontes no cache para mostrar os textos corretamente. Para isso, precisa se conectar diretamente aos servidores do Google, que ficam sabendo do acesso ao site pelo seu IP. O uso das fontes atende ao interesse de apresentar o site de forma uniforme e atraente, conforme o artigo 6, parágrafo 1, alínea f, do RGPD. Se o navegador não oferecer suporte a fontes web, será usada uma fonte padrão do computador.
Página 9 no PDF em português10Tradução em português · Página 10Mais informações
Mais informações sobre o tratamento de dados dos usuários: https://developers.google.com/fonts/faq e política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/. Copyright © Herrmann Innovations GmbH 2020. Todos os direitos reservados. Apesar da verificação cuidadosa, não assumimos responsabilidade pelo conteúdo de links externos. Os operadores dos sites vinculados são os únicos responsáveis por seus conteúdos.
Página 10 no PDF em português
Para guardar
Tradução em português.
Sempre à mão.
Baixe a política de privacidade em PDF para consultar todas as informações quando precisar.
Baixar política de privacidade em PDFIONSTAR® em uso
