Juridisk informasjon / Personvern
Herrmann InnovationsPersonvernerklæring
Personvernet ditt
Åpenhet, sikkerhet og dine rettigheter
Herrmann Innovations tar vern av personopplysningene dine på alvor. Personvernerklæringen vår forklarer hvilke data vi behandler, hvorfor vi bruker dem og hvordan vi beskytter dem. Du kan lese erklæringen her eller laste den ned som PDF.
Vi ønsker å være åpne om databehandlingen og håndtere opplysningene dine ansvarlig, i tråd med gjeldende krav, særlig personvernforordningen (GDPR). Erklæringen viser også hvordan du kan utøve rettighetene dine, blant annet innsyn, retting og sletting.
Kontakt oss om personvernVår egen nettstedsanalyse
Med ditt samtykke måler vi sidevisninger, handlinger, synlig aktivitetstid og økter på vår egen hosting. En tilfeldig nettleser-ID lagres i opptil 90 dager; økter avsluttes etter 30 minutter uten aktivitet. Serveren lagrer bare hashede ID-er og målinger i maksimalt 90 dager. IP-adressen behandles lokalt for en omtrentlig landplassering og lagres ikke. Skjemainnhold, URL-parametere og besøksdata sendes ikke til en geolokasjonstjeneste. Å trekke samtykket tilbake i bunnteksten stopper målingen og sletter nettleser-ID-er. Tidligere målinger slettes innen 90 dager. Ansvarlig: Herrmann Innovations.
Google Analytics
Google Analytics (Google Ireland Limited) måler hvordan nettstedet brukes, blant annet sidebesøk og interaksjoner. Bruks- og enhetsdata behandles. Data kan behandles i USA.
Du bestemmer hva som skal være aktivt. Du kan endre valget når som helst i bunnteksten.
Les erklæringen
Et nærmere innblikk.
Ned til minste detalj.
Søk i de ti avsnittene i personvernerklæringen. Den norske teksten er en oversettelse av det tyske originaldokumentet.
01Avsnitt 1Oversikt og datainnsamling
Personvernerklæring
Generell informasjon
Denne oversikten forklarer hva som skjer med personopplysningene dine når du besøker nettstedet vårt. Personopplysninger er alle opplysninger som kan identifisere deg personlig. Du finner mer informasjon i personvernerklæringen nedenfor.
Datainnsamling på nettstedet vårt
Hvem er ansvarlig for datainnsamlingen på dette nettstedet?
Data som samles inn på dette nettstedet, behandles av nettstedsoperatøren. Kontaktopplysningene finner du i nettstedets juridiske informasjon.
Hvordan samler vi inn opplysningene dine?
Noen opplysninger samles inn når du gir dem til oss, for eksempel ved å fylle ut et kontaktskjema. Andre samles automatisk inn av IT-systemene våre når du besøker nettstedet. Dette er hovedsakelig tekniske opplysninger som nettleser, operativsystem og tidspunktet for sidebesøket. Innsamlingen skjer automatisk når du går inn på nettstedet.
Hva bruker vi opplysningene til?
Noen opplysninger samles inn for å sikre at nettstedet fungerer riktig. Andre kan brukes til å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.
Hvilke rettigheter har du knyttet til opplysningene dine?
Du kan når som helst og kostnadsfritt be om informasjon om lagrede opplysninger, hvor de kommer fra, mottakerne og formålet med innsamlingen. Du kan også be om retting, sperring eller sletting. Har du flere spørsmål om personvern, kan du kontakte oss på adressen i den juridiske informasjonen. Du har også rett til å klage til kompetent tilsynsmyndighet.
Analyse og verktøy fra tredjeparter
Når du besøker nettstedet vårt, kan nettleseratferden din analyseres statistisk, hovedsakelig ved hjelp av informasjonskapsler og analyseverktøy. Analysen av
Side 1 i PDF-filen02Avsnitt 2Personvern og behandlingsansvarlig
nettleseratferden er vanligvis anonym, slik at vi ikke kan identifisere deg ut fra opplysningene. Du kan protestere mot analysen eller hindre den ved å la være å bruke bestemte verktøy. De følgende avsnittene forklarer disse verktøyene og valgmulighetene dine.
Personvern
Operatørene av dette nettstedet tar vern av personopplysningene dine på alvor. Vi behandler personopplysninger fortrolig og i samsvar med lovfestede personvernkrav og denne personvernerklæringen. Ulike personopplysninger samles inn når du bruker nettstedet. Personopplysninger er opplysninger som kan identifisere deg personlig. Erklæringen forklarer hva vi samler inn, hvordan og hvorfor vi gjør det, og hva opplysningene brukes til. Vær oppmerksom på at overføring av data på internett, for eksempel via e-post, kan ha sikkerhetssvakheter. Fullstendig beskyttelse mot tilgang fra tredjeparter er ikke mulig.
Informasjon om behandlingsansvarlig
Behandlingsansvarlig for databehandlingen på dette nettstedet er:
Herrmann Innovations GmbH
Hovedkontor Bahnhofstr. 32 D-93483 Pösing Tyskland
Side 2 i PDF-filen03Avsnitt 3Kontakt, samtykke og dataportabilitet
Kundeservice
In der Leiten 16 97633 Kleineibstadt Tyskland Telefon: +49 9762 9397 624 Mobil: +49 151 161 46 308 E-post: info@herrmann-innovations.com www.herrmann-innovations.com Representert ved: Johannes Herrmann, daglig leder. Behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålene og midlene for behandling av personopplysninger, som navn og e-postadresser.
Tilbaketrekking av samtykke til databehandling
Mange behandlingsaktiviteter krever ditt uttrykkelige samtykke. Du kan når som helst trekke det tilbake med virkning for fremtiden; en uformell e-post er tilstrekkelig. Tilbaketrekkingen påvirker ikke lovligheten av behandlingen som ble utført før vi mottok den.
Rett til dataportabilitet
Du har rett til å motta data som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en avtale, i et vanlig maskinlesbart format, eller få dem utlevert til en tredjepart. Direkte overføring til en annen behandlingsansvarlig skjer bare når det er teknisk mulig.
SSL- eller TLS-kryptering
Dette nettstedet bruker SSL- eller TLS-kryptering av sikkerhetsgrunner og for å beskytte overføringen av fortrolig innhold, som forespørsler du sender til oss. Du kjenner igjen en kryptert forbindelse i adressefeltet i nettleseren
Side 3 i PDF-filen04Avsnitt 4Kryptering, innsyn og informasjonskapsler
ved at «http://» endres til «https://», og et hengelåssymbol vises. Når SSL- eller TLS-kryptering er aktivert, kan ikke tredjeparter lese dataene du overfører til oss.
Innsyn, sperring og sletting
Innenfor lovens rammer kan du når som helst og kostnadsfritt få informasjon om lagrede personopplysninger, hvor de kommer fra, mottakerne og bruksformålet. Du kan også be om retting, sperring eller sletting. Kontakt oss på adressen i den juridiske informasjonen hvis du har spørsmål om personopplysninger.
Reservasjon mot reklame-e-post
Vi forbyr uttrykkelig at kontaktopplysninger som er publisert for å oppfylle kravene til juridisk informasjon på nettstedet, brukes til uønsket reklame eller informasjonsmateriell. Nettstedsoperatøren forbeholder seg retten til rettslige skritt ved mottak av uønsket reklamemateriell, som spam-e-post.
Informasjonskapsler
Noen av sidene våre bruker informasjonskapsler. Disse skader ikke datamaskinen og inneholder ikke virus. De bidrar til å gjøre nettstedet mer brukervennlig, effektivt og sikkert. Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på datamaskinen av nettleseren. De fleste vi bruker er øktbaserte og slettes automatisk etter besøket. Andre blir på enheten til du sletter dem, og gjør at nettleseren gjenkjennes ved senere besøk. Du kan stille inn nettleseren slik at den varsler om informasjonskapsler, og avgjøre om du vil godta dem enkeltvis. Du kan også tillate dem bare i bestemte tilfeller, avvise dem generelt eller slette dem automatisk når nettleseren lukkes. Deaktivering kan begrense funksjonaliteten på nettstedet.
Side 4 i PDF-filen05Avsnitt 5Serverlogger og kontaktskjema
Informasjonskapsler som er nødvendige for elektronisk kommunikasjon eller funksjoner du ønsker å bruke, som handlekurven, lagres på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i å lagre disse for å levere en optimalisert tjeneste uten tekniske feil. Andre informasjonskapsler, for eksempel til analyse av nettleseratferd, omtales særskilt i erklæringen.
Serverloggfiler
Nettstedets tilbyder samler automatisk inn og lagrer opplysninger som nettleseren sender til oss, i serverloggfiler: nettlesertype og -versjon, operativsystem, henvisningsadresse, vertsnavnet til datamaskinen, tidspunkt for serverforespørselen og IP-adresse. Disse opplysningene kombineres ikke med andre datakilder. Originaldokumentet viser til artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR som rettslig grunnlag og beskriver behandling for å oppfylle en avtale eller treffe tiltak før avtaleinngåelse.
Kontaktskjema
Hvis du sender en forespørsel gjennom kontaktskjemaet, samler vi inn opplysningene du legger inn, inkludert kontaktopplysningene, for å besvare forespørselen og eventuelle oppfølgingsspørsmål. Vi deler ikke disse uten din tillatelse. Skjemaopplysningene behandles med ditt samtykke etter artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR. Du kan når som helst trekke samtykket tilbake med en uformell e-post. Dette påvirker ikke lovligheten av tidligere behandling. Vi beholder opplysningene til du ber om sletting, trekker tilbake samtykket til lagring eller lagringsformålet bortfaller, for eksempel når forespørselen er ferdig behandlet. Ufravikelige lovkrav, særlig oppbevaringsfrister, forblir uendret.
Side 5 i PDF-filen06Avsnitt 6Nyhetsbrev og Google Analytics
Nyhetsbrevopplysninger
For å motta nyhetsbrevet må du oppgi en gyldig e-postadresse og informasjon som gjør at vi kan kontrollere at du eier den og samtykker til å motta nyhetsbrevet. Andre opplysninger gis frivillig. Vi bruker dataene bare til å sende den ønskede informasjonen og gir dem ikke videre til tredjeparter. Originaldokumentet beskriver behandling basert på samtykke etter artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket til lagring av opplysningene og e-postadressen og bruken til nyhetsbrevet, for eksempel via avmeldingslenken. Dette påvirker ikke lovligheten av behandlingen før tilbaketrekkingen. Opplysninger gitt ved påmelding brukes til utsendelse til du melder deg av, og slettes deretter. Data lagret til andre formål, som e-postadresser til et medlemsområde, berøres ikke.
Google Analytics
Dette nettstedet bruker Google Analytics, en nettanalysetjeneste fra Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, slik det er oppgitt i originaldokumentet. Google Analytics bruker informasjonskapsler: tekstfiler som lagres på datamaskinen for å analysere bruken av nettstedet. Informasjonen som genereres, overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Originaldokumentet viser til artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR som grunnlag for lagringen, med nettstedsoperatørens berettigede interesse i å analysere brukeratferd for å optimalisere nettstedet og reklamen.
IP-anonymisering:
Vi har aktivert IP-anonymisering på nettstedet. Google forkorter IP-adressen innenfor EU eller andre stater som er parter i EØS-avtalen før den overføres til USA. Bare unntaksvis sendes hele adressen til en Google-server i USA og forkortes der. Google bruker informasjonen på oppdrag fra nettstedsoperatøren for å analysere bruken av
Side 6 i PDF-filen07Avsnitt 7Google Analytics: valg og behandling
nettstedet, lage rapporter om aktiviteten og levere andre tjenester knyttet til nettstedsaktivitet og internettbruk. IP-adressen som nettleseren overfører gjennom Google Analytics, kombineres ikke med andre Google-data.
Nettlesertillegg:
Du kan hindre lagring av informasjonskapsler ved å velge de riktige nettleserinnstillingene. Da kan det hende at ikke alle funksjoner på nettstedet virker. Du kan også hindre at informasjon om nettstedsbruken, inkludert IP-adressen, sendes til Google og behandles der, ved å laste ned og installere nettlesertillegget på: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Protest mot datainnsamling:
Du kan hindre Google Analytics i å samle inn opplysningene dine ved å klikke på reservasjonslenken. En reservasjonskapsel hindrer innsamling ved fremtidige besøk: Deaktiver Google Analytics. Mer om Googles behandling av brukerdata: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Databehandling på oppdrag:
Vi har inngått en databehandleravtale med Google og følger de strenge kravene fra de tyske personvernmyndighetene ved bruk av Google Analytics.
Demografiske rapporter i Google Analytics:
Dette nettstedet bruker de demografiske funksjonene i Google Analytics til rapporter om besøkendes alder, kjønn og interesser. Informasjonen kommer fra Googles interessebaserte reklame og tredjepartsdata og kan ikke knyttes til en bestemt person. Du kan deaktivere funksjonen i reklameinnstillingene i Google-kontoen din eller hindre innsamling som beskrevet under «Protest mot datainnsamling».
Side 7 i PDF-filen08Avsnitt 8etracker og LinkedIn
Lenken for reservasjon mot etracker i originaldokumentet fører for øyeblikket til etrackers startside.
etracker
Nettstedet vårt bruker analysetjenesten etracker fra etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg. Opplysninger kan brukes til pseudonyme bruksprofiler. Det kan brukes informasjonskapsler til dette, små tekstfiler i nettleserens lokale hurtigbuffer som gjør at nettleseren gjenkjennes. Data fra etracker brukes ikke til å identifisere besøkende personlig eller kombineres med personopplysninger knyttet til den pseudonyme brukeren uten uttrykkelig samtykke. etracker-kapsler blir på enheten til du sletter dem. Lagringen bygger på artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR og operatørens berettigede interesse i å analysere brukeratferd for å optimalisere nettstedet og reklamen. Du kan når som helst protestere mot innsamling og lagring med virkning for fremtiden. For å reservere deg mot fremtidig innsamling i denne nettleseren, bruk etrackers reservasjonskapsel: https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb. Dette setter en kapsel med navnet «cntcookie». Ikke slett den hvis reservasjonen skal fortsette å virke. Mer informasjon i etrackers personvernerklæring: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html
Databehandleravtale:
Vi har inngått en databehandleravtale med etracker og følger de strenge kravene fra de tyske personvernmyndighetene ved bruk av etracker.
LinkedIn-programtillegg
Nettstedet vårt bruker funksjoner fra LinkedIn-nettverket, levert av LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA, slik det er oppgitt i originaldokumentet. Når du åpner en side med LinkedIn-funksjoner, opprettes en direkte forbindelse til LinkedIns servere. LinkedIn får vite at du har besøkt nettstedet fra
Side 8 i PDF-filen09Avsnitt 9LinkedIn, YouTube og nettskrifter
IP-adressen din. Hvis du bruker LinkedIns anbefalingsknapp mens du er innlogget, kan LinkedIn knytte besøket til kontoen din. Som nettstedstilbyder kjenner vi ikke innholdet i de overførte dataene eller hvordan LinkedIn bruker dem. Mer informasjon: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Youtube
Nettstedet vårt bruker programtillegg fra YouTube, drevet av Google. Operatøren som er oppgitt i originaldokumentet, er YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Besøk på en side med et YouTube-tillegg oppretter forbindelse til YouTubes servere og forteller hvilken side du besøkte. Hvis du er innlogget på YouTube, kan nettleseratferden knyttes til profilen din. Dette kan du hindre ved å logge ut. YouTube brukes for en tiltalende presentasjon av nettstedet og utgjør en berettiget interesse etter artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Mer informasjon: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Google Web Fonts
Denne siden bruker nettskrifter fra Google for et ensartet utseende. Når du åpner en side, laster nettleseren inn de nødvendige skriftene i hurtigbufferen for å vise teksten riktig. Det krever direkte forbindelse til Googles servere, slik at Google får vite at nettstedet er besøkt fra IP-adressen din. Google-nettskrifter brukes for en ensartet og tiltalende fremstilling og utgjør en berettiget interesse etter artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Hvis nettleseren ikke støtter nettskrifter, brukes en standardskrift på datamaskinen.
Side 9 i PDF-filen10Avsnitt 10Mer informasjon
Mer informasjon om brukerdata: https://developers.google.com/fonts/faq og Googles personvernerklæring: https://www.google.com/policies/privacy/. Copyright © Herrmann Innovations GmbH 2020. Alle rettigheter forbeholdt. Til tross for grundig innholdskontroll tar vi ikke ansvar for eksterne lenker. Operatørene av nettstedene det lenkes til, er alene ansvarlige for innholdet.
Side 10 i PDF-filen
Ta vare på en kopi
Hele erklæringen.
Alltid tilgjengelig.
Last ned personvernerklæringen som PDF, slik at all informasjon er tilgjengelig når du trenger den.
Last ned personvernerklæringen som PDFIONSTAR® i bruk
