Informacje prawne / Prywatność
Herrmann InnovationsPolityka prywatności
Twoja prywatność
Przejrzystość, bezpieczeństwo i Twoje prawa
W Herrmann Innovations traktujemy ochronę Twoich danych osobowych bardzo poważnie. Na tej stronie udostępniamy szczegółową politykę prywatności w PDF. Znajdziesz w niej informacje o przetwarzanych danych, celach ich wykorzystania i sposobach ich ochrony.
Naszym celem jest pełna przejrzystość procesów przetwarzania danych i odpowiedzialne podejście do Twojej prywatności. Nasze zasady ochrony danych odpowiadają obowiązującym wymogom prawnym, w szczególności ogólnemu rozporządzeniu o ochronie danych (RODO). Wyjaśniamy również, jak korzystać ze swoich praw — na przykład prawa dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia.
Kontakt w sprawie ochrony danychWłasna analityka witryny
Za Twoją zgodą mierzymy odsłony, działania, czas widocznej aktywności i sesje na naszym własnym hostingu. Losowy identyfikator przeglądarki jest przechowywany maksymalnie przez 90 dni; sesja kończy się po 30 minutach bezczynności. Serwer przechowuje wyłącznie haszowane identyfikatory i pomiary, maksymalnie przez 90 dni. Adres IP jest przetwarzany lokalnie w celu przybliżonego ustalenia kraju i nie jest zapisywany. Treści formularzy, parametry URL ani dane odwiedzających nie są wysyłane do usługi geolokalizacji. Wycofanie zgody w stopce zatrzymuje pomiary i usuwa identyfikatory z przeglądarki. Wcześniejsze pomiary są usuwane w ciągu 90 dni. Administrator: Herrmann Innovations.
Google Analytics
Google Analytics (Google Ireland Limited) mierzy korzystanie z witryny, np. odwiedzone strony i interakcje. Przetwarza dane o użytkowaniu i urządzeniu. Dane mogą być przetwarzane w USA.
Ty decydujesz, co może być aktywne. Wybór możesz zmienić w dowolnej chwili w stopce.
Czytaj w dokumencie
Wgląd.
W każdym szczególe.
Przeglądaj dziesięć stron polityki prywatności. Teksty są polskim tłumaczeniem niemieckiego dokumentu źródłowego.
01Polskie tłumaczenie · strona 1Informacje ogólne i zbieranie danych
Polityka prywatności
Informacje ogólne
Poniżej przedstawiamy prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas wizyty w naszej witrynie. Dane osobowe to wszystkie dane pozwalające Cię osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje o ochronie danych znajdziesz w poniższej polityce prywatności.
Zbieranie danych w naszej witrynie
Kto odpowiada za zbieranie danych w tej witrynie?
Dane zbierane w tej witrynie są przetwarzane przez jej operatora. Dane kontaktowe operatora znajdziesz w wymaganych informacjach prawnych witryny.
Jak zbieramy Twoje dane?
Część danych otrzymujemy, gdy je nam udostępniasz, na przykład wpisując je w formularzu kontaktowym. Inne dane są zbierane automatycznie przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania witryny. Są to przede wszystkim dane techniczne, takie jak używana przeglądarka, system operacyjny lub dostęp do strony. Zbieranie następuje automatycznie po wejściu do witryny.
Do czego wykorzystujemy Twoje dane?
Część danych jest zbierana w celu zapewnienia prawidłowego działania witryny. Inne dane mogą służyć do analizy sposobu korzystania z niej przez odwiedzających.
Jakie masz prawa dotyczące swoich danych?
Masz prawo w każdej chwili bezpłatnie uzyskać informacje o przechowywanych danych, ich pochodzeniu, odbiorcach i celu zbierania. Masz również prawo żądać ich sprostowania, zablokowania lub usunięcia. W razie dalszych pytań o ochronę danych możesz zawsze skontaktować się z nami pod adresem podanym w informacjach prawnych. Możesz także złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego.
Analityka i narzędzia osób trzecich
Podczas wizyty w naszej witrynie mogą być przeprowadzane analizy statystyczne Twojej aktywności. Odbywa się to głównie za pomocą cookies i narzędzi analitycznych. Analiza Twojej
Strona 1 w polskim PDF02Polskie tłumaczenie · strona 2Ochrona danych i administrator
aktywności jest zwykle anonimowa, czyli na podstawie tych danych nie możemy Cię zidentyfikować. Możesz sprzeciwić się analizie lub zapobiec jej, nie używając określonych narzędzi. Szczegółowe informacje znajdują się w poniższych postanowieniach. Możesz wnieść sprzeciw wobec analizy. Poniżej wyjaśniamy, jak skorzystać z dostępnych możliwości.
Polityka prywatności
Operatorzy tej witryny bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Przetwarzamy je poufnie, zgodnie z przepisami o ochronie danych i niniejszą polityką. Podczas korzystania z witryny zbierane są różne dane osobowe, czyli informacje pozwalające Cię osobiście zidentyfikować. Ta polityka wyjaśnia, jakie informacje zbieramy, do czego je wykorzystujemy oraz jak i w jakim celu to robimy. Pamiętaj, że dane przesyłane przez internet (np. w komunikacji e-mail) mogą być narażone na luki bezpieczeństwa. Pełna ochrona przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Informacja o administratorze tej witryny
Administratorem danych w tej witrynie jest:
Herrmann Innovations GmbH
Siedziba główna Bahnhofstr. 32 D-93483 Pösing Niemcy
Strona 2 w polskim PDF03Polskie tłumaczenie · strona 3Kontakt, zgoda i przenoszenie danych
Obsługa klienta
In der Leiten 16 97633 Kleineibstadt Niemcy Telefon: +49 9762 9397 624 Telefon komórkowy: +49 151 161 46 308 E-mail: info@herrmann-innovations.com www.herrmann-innovations.com Reprezentowana przez: Johannes Herrmann, dyrektor zarządzający. Administrator to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).
Wycofanie zgody na przetwarzanie danych
Wiele procesów przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Możesz ją w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Wystarczy nieformalna wiadomość e-mail z takim żądaniem. Przetwarzanie danych przed otrzymaniem żądania pozostaje zgodne z prawem.
Prawo do przenoszenia danych
Masz prawo otrzymać dane przetwarzane automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w celu wykonania umowy, dla siebie lub osoby trzeciej, w standardowym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Bezpośrednie przekazanie danych innemu administratorowi następuje wyłącznie w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.
Szyfrowanie SSL lub TLS
Ze względów bezpieczeństwa i dla ochrony przesyłanych poufnych treści, takich jak zapytania kierowane do nas jako operatora, witryna używa szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać w pasku adresu przeglądarki
Strona 3 w polskim PDF04Polskie tłumaczenie · strona 4Szyfrowanie, dostęp do danych i cookies
po zmianie „http: //” na „https: //” i symbolu kłódki w pasku adresu. Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane przesyłane do nas nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.
Dostęp, blokowanie, usunięcie
W granicach dopuszczonych prawem masz prawo w każdej chwili bezpłatnie uzyskać informacje o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach i celu wykorzystania. Masz także prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W razie dalszych pytań o dane osobowe możesz zawsze skontaktować się z nami pod adresem podanym w informacjach prawnych.
Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail
Wyraźnie zabrania się wykorzystywania danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązkowych informacji prawnych do wysyłania niezamówionych reklam i materiałów informacyjnych. Operator witryny zastrzega prawo do podjęcia odpowiednich kroków prawnych w razie otrzymania niechcianych materiałów reklamowych, takich jak spam e-mail.
Cookies
Niektóre nasze strony używają cookies. Cookies nie uszkadzają komputera i nie zawierają wirusów. Pomagają uczynić witrynę bardziej przyjazną użytkownikowi, wydajną i bezpieczną. Są to małe pliki tekstowe zapisywane na komputerze przez przeglądarkę. Większość używanych przez nas cookies to cookies sesyjne, usuwane automatycznie po wizycie. Inne pozostają w pamięci urządzenia do chwili ich usunięcia i pozwalają rozpoznać przeglądarkę przy kolejnej wizycie. Możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała o używaniu cookies i pozwalała indywidualnie je akceptować lub odrzucać. Możliwe jest też automatyczne akceptowanie ich w określonych warunkach, stałe odrzucanie lub automatyczne usuwanie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie cookies może ograniczyć funkcjonalność witryny.
Strona 4 w polskim PDF05Polskie tłumaczenie · strona 5Logi serwera i formularz kontaktowy
Cookies niezbędne do komunikacji elektronicznej lub zapewnienia określonych funkcji, z których chcesz korzystać (np. koszyka), są przechowywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator ma uzasadniony interes w przechowywaniu cookies w celu zapewnienia zoptymalizowanej usługi bez błędów technicznych. Jeśli przechowywane są też inne cookies (np. do analizy aktywności), są omówione oddzielnie w tej polityce prywatności.
Pliki logów serwera
Dostawca witryny automatycznie zbiera i zapisuje w logach serwera informacje przesyłane przez przeglądarkę: typ i wersję przeglądarki, system operacyjny, adres URL strony odsyłającej, nazwę hosta komputera, czas żądania serwera oraz adres IP. Dane te nie są łączone z danymi z innych źródeł. Podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, który dopuszcza przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem.
Formularz kontaktowy
Gdy przesyłasz pytania przez formularz kontaktowy, zbieramy wprowadzone dane, w tym dane kontaktowe, aby odpowiedzieć na pytanie i ewentualne dalsze pytania. Nie przekazujemy ich bez Twojej zgody. Dane z formularza przetwarzamy wyłącznie za zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz ją wycofać w każdej chwili; wystarczy nieformalny e-mail. Przetwarzanie przed otrzymaniem żądania pozostaje zgodne z prawem. Dane z formularza przechowujemy do żądania usunięcia, wycofania zgody na przechowywanie lub ustania celu (np. po udzieleniu odpowiedzi). Bezwzględnie obowiązujące przepisy, w szczególności okresy przechowywania, pozostają nienaruszone.
Strona 5 w polskim PDF06Polskie tłumaczenie · strona 6Newsletter i Google Analytics
Dane newslettera
Aby otrzymywać newsletter, musisz podać prawidłowy adres e-mail oraz informacje umożliwiające sprawdzenie, czy jesteś właścicielem tego adresu i zgadzasz się na otrzymywanie newslettera. Dodatkowe dane nie są zbierane lub są podawane dobrowolnie. Używamy ich tylko do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy osobom trzecim. Dane wprowadzane w formularzu przetwarzamy wyłącznie za zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę na przechowywanie danych i adresu e-mail oraz wykorzystanie ich do wysyłania newslettera możesz wycofać w dowolnej chwili, np. przez link rezygnacji w newsletterze. Przetwarzanie przed otrzymaniem żądania pozostaje zgodne z prawem. Dane podane przy zapisie służą dystrybucji newslettera do rezygnacji z subskrypcji, po czym są usuwane. Dane przechowywane w innych celach (np. adresy e-mail strefy członkowskiej) pozostają nienaruszone.
Google Analytics
Ta witryna używa Google Analytics, usługi analityki internetowej prowadzonej przez Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics korzysta z cookies, czyli plików tekstowych przechowywanych na komputerze, umożliwiających analizę korzystania z witryny. Informacje wygenerowane przez cookies są zwykle przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Cookies Google Analytics są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator witryny ma uzasadniony interes w analizie zachowania użytkowników w celu optymalizacji witryny i reklam.
Anonimizacja adresu IP:
Włączyliśmy w tej witrynie anonimizację IP. Google skraca Twój adres IP w Unii Europejskiej lub innych państwach będących stronami porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Google wykorzysta te informacje w imieniu operatora witryny do oceny korzystania z
Strona 6 w polskim PDF07Polskie tłumaczenie · strona 7Google Analytics: opcje i przetwarzanie
witryny, tworzenia raportów aktywności i świadczenia operatorowi innych usług związanych z aktywnością witryny i korzystaniem z internetu. Adres IP przesyłany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Wtyczka przeglądarki:
Możesz zapobiec zapisywaniu cookies przez odpowiednie ustawienia przeglądarki. Pamiętaj jednak, że może to uniemożliwić korzystanie ze wszystkich funkcji witryny. Możesz także zapobiec przesyłaniu Google danych wygenerowanych przez cookies o korzystaniu z witryny (w tym adresu IP) oraz ich przetwarzaniu, pobierając i instalując wtyczkę z tego linku: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Sprzeciw wobec zbierania danych:
Możesz zapobiec zbieraniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie ustawiony cookie rezygnacji, który zapobiegnie zbieraniu danych podczas przyszłych wizyt: Wyłącz Google Analytics. Więcej informacji o przetwarzaniu danych użytkowników: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Powierzenie przetwarzania danych:
Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych i w pełni stosujemy rygorystyczne wymogi niemieckich organów ochrony danych przy korzystaniu z Google Analytics.
Zbieranie danych demograficznych przez Google Analytics:
Ta witryna używa funkcji demograficznych Google Analytics. Pozwalają one tworzyć raporty dotyczące wieku, płci i zainteresowań odwiedzających. Dane pochodzą z reklam Google opartych na zainteresowaniach i danych odwiedzających od osób trzecich. Nie można ich przypisać konkretnej osobie. Możesz w dowolnej chwili wyłączyć tę funkcję przez ustawienia reklam na koncie Google lub zabronić zbierania danych przez Google Analytics zgodnie z sekcją dotyczącą sprzeciwu wobec zbierania danych.
Strona 7 w polskim PDF08Polskie tłumaczenie · strona 8etracker i LinkedIn
Link rezygnacji z etracker podany w dokumencie źródłowym prowadzi obecnie do strony głównej etracker.
etracker
Nasza witryna używa usługi analitycznej etracker, świadczonej przez etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg. Dane mogą służyć do tworzenia pseudonimowych profili użytkowania z wykorzystaniem cookies — małych plików tekstowych zapisywanych lokalnie w pamięci przeglądarki, które umożliwiają jej rozpoznanie. Dane zbierane technologiami etracker nie służą ustalaniu tożsamości odwiedzających ani nie są łączone z danymi osobowymi osoby opisanej pseudonimem bez jej wyraźnej zgody. Cookies etracker pozostają na urządzeniu do ich usunięcia. Są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator ma uzasadniony interes w analizie zachowania użytkowników w celu optymalizacji witryny i reklam. Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec zbierania i przechowywania danych ze skutkiem na przyszłość. Aby odmówić zbierania i zapisywania danych odwiedzin w przyszłości, użyj cookie rezygnacji etracker pod adresem https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb. Sprawi to, że etracker nie będzie zbierał ani przechowywał informacji o odwiedzinach w Twojej przeglądarce. Zostanie ustawiony cookie „cntcookie”. Nie usuwaj go, jeśli odmowa zgody ma pozostać ważna. Więcej informacji: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html
Zawarcie umowy powierzenia przetwarzania:
Zawarliśmy z etracker umowę powierzenia przetwarzania danych i w pełni stosujemy rygorystyczne wymogi niemieckich organów ochrony danych przy korzystaniu z etracker.
Wtyczka LinkedIn
Nasza witryna używa funkcji sieci LinkedIn. Usługę świadczy LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Przy wejściu na stronę z funkcjami LinkedIn przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami LinkedIn. LinkedIn otrzymuje informację o odwiedzeniu naszych stron z
Strona 8 w polskim PDF09Polskie tłumaczenie · strona 9LinkedIn, YouTube i Web Fonts
Twojego adresu IP. Jeśli użyjesz przycisku polecania LinkedIn, będąc zalogowanym na koncie, LinkedIn może przypisać wizytę do Twojego konta użytkownika. Jako dostawca tych stron nie znamy treści przekazywanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez LinkedIn. Więcej informacji: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Youtube
Nasza witryna używa wtyczek YouTube obsługiwanego przez Google. Operatorem jest YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wizyta na stronie z wtyczką YouTube powoduje nawiązanie połączenia z serwerami YouTube i przekazanie informacji o odwiedzonych stronach. Jeśli jesteś zalogowanym użytkownikiem YouTube, aktywność może zostać powiązana z Twoim profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta. YouTube służy atrakcyjnej prezentacji witryny, co stanowi uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Więcej informacji o danych użytkowników: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Google Web Fonts
Dla jednolitego wyglądu czcionek ta strona korzysta z Web Fonts udostępnianych przez Google. Po otwarciu strony przeglądarka wczytuje potrzebne czcionki do pamięci podręcznej, aby poprawnie wyświetlać tekst. W tym celu musi nawiązać bezpośrednie połączenie z serwerami Google. Google dowiaduje się wtedy, że witryna została otwarta z Twojego adresu IP. Korzystanie z Google Web Fonts służy jednolitej i atrakcyjnej prezentacji witryny, co stanowi uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli przeglądarka nie obsługuje Web Fonts, używa standardowej czcionki komputera.
Strona 9 w polskim PDF10Polskie tłumaczenie · strona 10Dalsze informacje
Więcej informacji o danych użytkowników znajdziesz pod adresami https://developers.google.com/fonts/faq oraz https://www.google.com/policies/privacy/. Copyright © Herrmann Innovations GmbH 2020. Wszelkie prawa zastrzeżone. Pomimo starannej kontroli nie odpowiadamy za treść zewnętrznych linków. Za treść powiązanych stron odpowiadają wyłącznie ich operatorzy.
Strona 10 w polskim PDF
Do zachowania
Polskie tłumaczenie.
Zawsze pod ręką.
Poniżej możesz pobrać politykę prywatności w formacie PDF, aby mieć wszystkie informacje zawsze pod ręką.
Pobierz politykę prywatności w PDFIONSTAR® w zastosowaniu
